000			00548nam a22001815i 4500
999			_c129521 _d129925
001			129521
003			ES-MaFOS
005			20250205110516.0
007			ta
008			250205s2024 spa e |||| ||spa d
020			_a9788426423955
040			_aULPGC _dES-MaFOS
080			_a821.131.3-1=134.2
100	1		_aLahiri, Jhumpa. _946181
245	1	3	_aEl cuaderno de Nerina / _cJhumpa Lahiri ; traducción del italiano de Carlos Gumpert.
260			_aBarcelona : _bLumen, _c2024.
300			_a320 p ; _c23 cm
520			_aEn el fondo del cajón de un escritorio de su casa de Roma, la autora halla algunos objetos olvidados por sus anteriores dueños: sellos, un diccionario griego-italiano, botones, postales que nunca se enviaron, la foto de tres mujeres de pie frente a una ventana y un cuaderno fucsia con el nombre de "Nerina" manuscrito en la cubierta. ¿Quien es esa mujer sin apellido? Como una poeta clásica o medieval, o como una misteriosa artista del Renacimiento, Nerina escapa a la historia y a la geografía. Apátrida, políglota, culta, escribe en su cuaderno poemas excepcionales y cotidianos sobre su vida entre Roma, Londres, Calcuta y Boston, sobre su vínculo con el mar, con su familia y con las palabras, y en ellos Jhumpa Lahiri vislumbra una identidad. Entre ella y Nerina, cuya existencia se confía a los versos y a muy pocas pistas más, existe la misma relación que une a ciertos poetas modernos con sus dobles, que a veces fingen ser otros autores, comentan poemas que pretenden no haber escrito o aparentan ser simples lectores.
650		4	_aLiteratura italiana _9101812
650		4	_aPoesía _98219
700	1		_aGumpert, Carlos. _927463
942			_2udc _cLBA