000			00382nam a22001453u 4500
999			_c129300 _d129704
001			129300
003			ES-MaFOS
005			20250520112025.0
007			ta
008			241106s2024 sp ao||er|||||||| pdspa|d
017			_aM 11400-2024
020			_a978-84-127078-7-8
040			_aSpMaBN _bspa _cSpMaBN _dES-MaFOS
041	0		_aspa _aara
080			_a821.134.2-1"20"
100	1		_aBechar, Salma _9101634
245	1	0	_aAgharas / _cSalma Bechar y Sanae El Mokaddim ; prólogo, Safia El Aaddam
260			_a[Madrid] : _bLa Parcería Edita, _c2024
300			_a81 p. : _bfot. col. ; _c20 cm.
490	0		_aLenguas bífidas
520			_aEs un poemario que recoge la fuerza de las palabras de Salma Bechar y Sanae El Mokaddim. Dos historias de vida atravesadas por la migración de sus padres/madres, por la coexistencia de varios mundos en su cuerpo, por la riqueza de las historias de su infancia, imágenes borrososas -y borradas- , que resurgen en sus poemas como fuego. Agua también emana de sus palabras. Olores a cúrcuma y jengibre, colores de nácar. Huele a calle. Historias tejidas entre dos len- guas, que se enredan, que reptan bajo ese mundo de apariencias que se deshace en cada verso, y remueven esa tierra que pisamos, dando paso a que brote la se- milla y se fortalezca la raíz que las sostiene.
546			_aTexto en castellano y en árabe.
650		4	_98219 _aPoesía
700	1		_aEl Mokaddim, Sanae _9101635
700	1		_999902 _aEl Aaddam, Safia _epr.
942			_2udc _cLBA