000			01281nam a2200373 c 4500
999			_c127439 _d127843
001			127439
003			ES-MaFOS
005			20240509100352.0
007			ta
008			231005s2021 sp a | |||| 000 p spa
017			_aM 24146-2021
020			_a9788418451829
040			_cES-MaFOS
080			_a821.111(73)-14"19"
100	1		_aSexton, Anne _999968
240	1	0	_aTransformations
245	1	0	_aTransformaciones / _cAnne Sexton ; ilustraciones de Sandra Rilova ; traducción de María Ramos
250			_aEdición bilingüe
264		1	_aMadrid : _bNórdica Libros, _c2021
300			_a173 p. : _bil. col. ; _c22 cm
520			_aAnne Sexton da nueva vida a diecisiete cuentos de hadas de los hermanos Grimm, reinventándolos como poemas llenos de referencias contemporáneas, ideales feministas y humor mórbido. La poeta saca las historias del reino de lo fantástico y las lleva a lo cotidiano. Despojándolas de su brillo mágico, expone las nociones defectuosas de familia, género y moralidad dentro de las historias que continúan impregnando nuestra psique colectiva. Sexton es especialmente crítica con los finales «felices para siempre» de estos cuentos. Deconstruidos en poemas vívidos, viscerales y a menudo muy divertidos, estos cuentos de hadas reflejan temas que durante mucho tiempo han fascinado a la autora: la ansiedad claustrofóbica de la vida doméstica y el papel limitado de la mujer en la sociedad.
546			_aTexto en español y traducción en inglés
650		4	_98219 _aPoesía
650		4	_aColecciones invitadas _999786
650		4	_999964 _aColección Andrés Catalán
655		7	_aPoesías narrativas _2tgfbne _999969
700	1	2	_aSexton, Anne _999968
700	1		_aRilova, Sandra _999970
700			_aRamos, Maria, _etrad. _981663
942			_2udc _cLBA