000			01512nam a2200289 4500
001			117700
003			ES-MaFOS
005			20230608002507.0
007			ta
008			170407s2017 sp e ||| p|spa
017			_aM 9172-2017
020			_a978-84-92799-38-1
040			_aSpMaBN _bspa _cSpMaBN _erdc _dES-MaFOS
041	1		_aspa _aeng _heng
080		0	_a821.111(73)-14"19"
100	1		_aOlds, Sharon _956026
240	1	4	_aThe Gold Cell : _lEspañol-Ingles
245	1	3	_aLa celula de oro : _bedicion bilingue / _cSharon Olds ; traduccion de Oscar Curieses
260			_aVelilla de San Antonio (Madrid) : _bBartleby, _c2017
300			_a114 p.; _c21 cm.
490	0	0	_aPoesia
520			_aLa célula de oro quizá sea el libro de poemas más accesible para el lector de los publicados hasta ahora en España por Sharon Olds. De una intensidad próxima a El Padre, y con una galería de escenarios, situaciones y personajes semejantes a los ya presentes en Los muertos y los vivos, este poemario recoge y amplía todo lo anterior con un uso extraordinario de la ironía y la belleza. Cada verso se parece al transcurso de una vida en el espacio de la página: nace, crece, se desarrolla y muere. La escritura de Olds evita la metáfora y huye de la fantasía conscientemente, ya que en todo momento se sabe y se reconoce deudora de su propia biografía.
546			_aTexto ingles y traduccion al español
650		4	_aPoesía _98219
700	1		_920934 _aCurieses, Oscar _etrad.
942			_2udc _cLBA
999			_c117700 _d118104