En otoño de 2017 produjimos la exposición "Cale, cale, cale! Caale!!!" a través de la cual exploramos la dicotomía del saber científico y el saber popular. La propuesta comisariada por Juan Canela fue desarrollada durante la residencia que tuvo lugar en 2016, en la que proponía una serie de reflexiones sobre los rituales y la magia, sobre lo que conocemos y lo que no alcanzamos a comprender desde una perspectiva de la razón científica.
En esta publicación presentamos los textos que sirvieron de base teórica para la fundamentación del proyecto, así como intervenciones de los y las artistas que formaron parte de la muestra, expuesta del 27 de octubre de 2017 al 4 de febrero de 2018 en Tabakalera, Centro Internacional de Cultura Contemporánea, en Donostia / San Sebastián.

Textos en castellano, euskera e inglés.