Traducción de: Shinkeki no kyojin.

Lectura en sentido japones.

Se desvela el objetivo real de Edwin Smith, que no es otro que atrapar a la titán hembra pero no solo para investigarla, sino porque sospecha que es uno de los gigantes dotados de inteligencia. Y como tal, es muchísimo más peligroso para la raza humana.