Este volumen es la precuela autorizada de "¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?" de Philip K. Dick

Charlie Victor es un cazador de bonificaciones cuyo objetivo es “retirar” andrillos renegados. Su misión actual: deshacerse de un peligroso grupo que ha llegado a la Tierra con planes para destruir la humanidad. Y Charlie tiene un as en la manga: el “especial” Malcom Reed , cuya habilidad para percibir las emociones de aquellos que le rodean le convierte en el perfecto detector de andrillos. Pero lo que aún queda por ver es si ambos lograrán sobrevivir a la cacería.