Gladys, la tía de Lluís, se instala unos días en casa de los Itarte. Ha venido a España desde Nueva York, donde tiene una famosa agencia de detectives, para hacer un favor a su mejor amiga de la infancia, Marisol, a quien le han robado un cuadro muy valioso, dejándole una imitación. Pero Gladys tropieza con Alma y se rompe una pierna, así que las Ratitas se ofrecen a ser sus ayudantes y resolver con ella el misterio del cuadro robado. ¡Aprenderán de la mejor investigadora y serán ellas quienes descubrirán al ladrón!