La “New Wave”: de 1963 a 1979 

Los tres electroguerreros ; Las orejas de uranio ; De cómo Erg Autoexcitador venció a Paliducho ; Los dos monstruos ; La muerte blanca ; De cómo Micromil y Gigaciano provocaron la fuga de las nebulosas ; La leyenda de la calculadora que luchó contra el dragón ; Los consejeros del rey Hidropsio ; el amigo de Automateo ; El rey Globaldo y los sabios ; Leyenda del rey Murdano ; El príncipe Ferriciano y la princesa Cristalia ; Cómo se salvó el mundo ; La máquina de Trurl ; La gran paliza

Seres con circuitos, princesas autómatas, ladrones de guante eléctrico, sabios muy sabios, bestias de silicio y reyes del algoritmo. Artefactos mecánicos que se han expandido hasta colonizar el último rincón de la galaxia, y que a pesar de todas sus virtudes y bajezas, y de su proclividad a la locura y a la ambición, son incapaces de errar ni de desviarse de su programación. Fábulas de robots es uno de los títulos más míticos del maestro polaco Stanislaw Lem, una brillante antología de mitos y leyendas cibernéticas, que fluctúan de lo profético a lo surrealista, de lo filosófico a lo humorístico, en las que el hombre es el verdadero rival a batir: seres mitológicos, semilegendarios, con fama de blandos, de pusilánimes y de paliduchos, y con una fatal y peligrosa tendencia al crimen.