La “New Wave”: de 1963 a 1979 

Esta es la primera autobiografía escrita, en todo el mundo y en todos los tiempos, por una máquina pensante: epiktistes, la máquina ktisteca, en cuyas entrañas de cel-gel se han convertido los compendios persona de unos cuantos genios y unos cuantos locos, de unos cuantos mundos… de toda una humanidad. El resultado es este: una mezcla caleidoscópica, explosiva, alucinante, de todos los mitos, experiencias, fantasmas, temores y esperanzas del ser humano, una constante borrachera de palabras e ideas, una novela única en su género… algo más allá de toda clasificación.
"Existe tan sólo un R.A. Lafferty… -dice Norbert M. slepyan, de Charles Scribner's Sons, editores americanos de Llegada a Easterwine- …afortunadamente. Es dudoso que la cansada y vieja Tierra pudiera soportar a más de uno." Este genio tardío, que empezó a escribir en 1960 a la edad de sesenta años, que domina media docena de lenguas, es uno de los personajes más originales y uno de los escritores más controvertidos de la nueva ciencia ficción anglosajona. Esta novela que hoy presentamos en lengua española, considerada como su obra maestra ("hasta que aparezca mi próxima obra, Archipielago", se apresura a rectificar el propio Lafferty), ha sido calificada de "jocosa", "surrealista", "carnavalesca", ¿ciencia ficción"?, "para el gran público y las bibliotecas académicas", "deliciosa", "divertida", "exasperante", "ingeniosa", "desconcertante"… y así ad infinitum. Su autor, sin embargo, afirma seria y categóricamente que es una obra tremendamente lógica.